Study after study shows that putting emotions into words can markedly improve our physical and mental well-being.